English

EWTN: Daily readings and Mass of the day  (45 to 60 minutes at 8 am ET; 12:00 pm and 7:00 pm)
https://www.ewtn.com/tv/watch-live/united-states

Basilica of the National Shrine:  Live stream every Sunday at 12:00 pm.
http://www.nationalshrine.org/mass/

Chinese

香港教區視聽中心直播平日和主日彌撒; Cantonese
https://hkdavc.com/live-mass/

天主教之聲：台北聖家堂國語平日和主日彌撒; Mandarin
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXAAOwYpvXNCJYP4BVl-cHXrQcIowPsw1 

鹽與光天主教傳媒: 網上平日和主日彌撒廣東話和普通話/國語; Cantonese, Mandarin and English Mass
https://saltandlighttv.org/chinese/mass/

美華天主堂 (德州休斯頓）
平日中文彌撒 11:00 am (東部時間，週二到週六)
主日中文彌撒 12: 00 noon (東部時間)
https://bit.ly/2ygtlkE
https://www.ascensionchinesemission.org

In this difficult time, please continue supporting our community’s financial needs by sending your donation checks (Payable to: Our Lady of China Pastoral Mission)  to the mission center:

1001 Grandin Ave
Rockville, MD 20851
ATTN: Finance Council

You can also choose to donate through ADW online giving:   http://adw.org/parish
You can find our church as: Our Lady of China, Rockville

May God bless us and protect us!

在這艱難的時間，請大家繼續支持團體的經費 (支票抬頭請寫：Our Lady of China Pastoral Mission), 把奉獻的支票寄到堂區中心：

1001 Grandin Ave
Rockville, MD 20851
ATTN: Finance Council

我們堂區的登記名字是： Our Lady of China, Rockville
願主保佑大家！